Nothwendigstes

1. Nimm stets das nothwendigst herfür, so du z'mal hast vil gschafft für dir.

Frz.: Fays premier le necessaire, puis ce qui est a plaisir fault faire. (Bovill, III, 76.)

Lat.: Cum tibi sit cura patrare negocia plura, tu primo cura, cuius mora plus nocitura. (Loci comm., 39.) – Quod necesse est primum fac, postea quod ad voluptatem aut oblectationem. (Bovill, III, 76.)

2. Wer das Nothwendigste hat, der hat viel.

It.: Egli è un aver molto l'aver il bisognevole.